En allant au travail en métro, mon oeil innocent a été attiré par cette affiche:
Pop'pea c'est, parait-il, le Couronnement de Poppée de Monteverdi adapté aux goûts du jour.
Et là, j'ai eu vraiment envie de rire.
Détrompez-vous, je n'ai strictement aucune opinion sur l'adaptation de l'oeuvre, je ne l'ai pas encore vue.
En regardant cette affiche, il n'y a rien qui vous choque?
Rien?
Je vous donne un indice: c'est un magnifique anachronisme.
Non, rien à voir avec la guitare électrique.
Toujours rien?
Lucius Domitius Ahenobarbus, de son petit nom Néron, a régné de 54 à 68 après JC sur l'empire romain.
L'Amphihéâtre Flavien, aka le Colisée, a été construit, durant les règnes des empereurs Vespasien (de 69 à 79) puis Titus (de 79 à 81).
NI NERON, NI POPPEE N'ONT CONNU LE COLISEE!
"KABOOM! YOU'VE BEEN LAWYERED!"
comme dirait l'autre.
1 commentaire:
Quelle horreur! Bien vu,c'en est presque douloureux!
Enregistrer un commentaire